「上善若水」が「厚徳載物」に出会うと、すべてが変わっていきます。

　2021年3月22日午前10時に、五環公司は平安保険王厚江チーム御一行、約50人余りのチームを迎えました。保険業界の優秀なチームと言える厚江チームは二十代の青年才俊と六十何歳の還暦老人から構成されています。年齢的には幅が大きいですが、厚江チームのメンバーはそれぞれ生き生きとしています。彼らは服装が統一していて、歩調が一致していて、文明的で、また礼儀正しいであり、強大なチームワークを示しています。

　李群董事長は自ら五環公司党支部、連合組合のメンバーを率いて彼らの到来を迎え、会社の施設、経営理念、企業文化などを全面的に紹介しました。

　中国の平安の文化理念：「国際的にリードする個人金融生活サービスプロバイダになる」をビジョンにして、企業の社会的責任を守り、お客様、従業員、株主と社会のために最大化の価値を創造し、「優れた伝統文化を基礎に、卓越を追求する過程で、価値の最大化を導きとして、品性の高尚さと価値のある人になる」という価値を提唱しています。「専門的創造価値」のブランド位置づけを堅持し、「総合金融＋」と「インターネット＋」の新時代に、「専門的、生活をより簡単にする」お客様の体験を実現させます。

　五環公司の文化理念は「指導者行動基準は率先模範、事を敬って信する、社員を家族として看做す；経営理念は従業員第一、お客様第一、良心活動をし、まともなことをする；最終目標は会社の家庭化、従業員の幸福化、お客様の大衆化、サービスのハイエンド化、業務の精密化、利益の合理化、発展の多元化、価格の合理化をする；核心の価値観は内聖外王、自利利彼；念願は中華文化を発揚して、百年の企業を作り；五環物語を話して、五環人をしっかりと行う；スローガンは心に感謝して、恩返しする；楽しい仕事、幸せな生活を作る」とのことであります。

　復古と現代の有機的な結合、夢と現実の情熱がぶつかり、平安と五環――両チームはサービス業のリーダーチームに力を尽くしています。

　席に着いた後、厚江チームの一致した招待を受けて、李群理事長は現場の人たちと親切に交流を行いました。

　李群董事長は「保険者は本当に素晴らしいです。中国で最も敬愛されている業界の一つです。保険チームは、国民のために健康を送り、暖かさを送り、保障を送る愛のチームであり、わが国の社会保障システムを改善する有力な助手と予備軍であり、病気で貧しい家庭を救う有力な武器であり、家庭の幸福を維持する有効な因子であります。

　五環会社が従事している六つの業態の中で、出国労務は有効に国家の「精確貧困扶助」という応答と呼びかけに符合しました。これによって、出国労務は「人にバラを送り、手に香りが残る」という偉大な事業で、「一方の土地を幸せにし、一方の民衆を養う」という壮大なプロジェクトであります。

　保険の初志は、国民の健康のために、国民の病気を保障し、健康に福祉があるようにすることです。出国労務の初心は、庶民のために財産を送り、運命を変える機会です。両方とも、国を利し、民を利する良いことであります。

上善若水　厚徳載物

厚江チームのいい人が一生平安で、一つ一つの事が順調に行きますように、

五環会社の事業は末永く継続でき、日々が意のままになるように

心より祈願致しております！