——百年五環  夢を実現——

芳草を踏んで、朝日を迎えて、私達はまたうれしくあなたの22歳の誕生日を迎えました。

あなたの生まれた時の様子をよく覚えています。

1998年7月7日、あなたはそんなに弱々しくて、そんなに弱々しくて、そんなに人を可爱がらせて、そんなに人をかわいがらせました。

あなたが強くなって、山河を飲み込むほど強くなりますように祈ろんでいました。

そこで、私はあなたに私の夢と希望を乗せた名前を付けました。

私は汗であなたを潤し、乾いた乳汁であなたを育て、私の精一杯の心血であなたを育て、

私は私の使えるすべてを使って、甚だしきに至っては生命であなたを加護しました。

やはり、あなたは期待に背かないです。

あなたの体は千百倍も大きくなっただけではなくて、あなたの学識はますます深くなって、内包はますます豊かになります。

最初の簡単な物資提供の業務だけではなく、海外にもビジネスを広げ、開拓しました。

あなたは「人にバラを送り、手は香りが残っている；貧しい人を助けて、国が豊かで人民が強い；自己を創立し、無私に立つ；国を憂え民を憂えて、天下を心に抱いている」言っていました。

今、あなたはすでに初歩の稚拙さと青さを退いて、成熟と光り輝くことに向かいました！

あなたの厚い肩には、重い責任があり、あなたの毅然としたまなざしには、屈しない強さがにじみ出ています。

あなたが自慢する成績と驚く表現で、私に「あなたが22世紀に行くのは夢ではない」ということを証明しました。

二十二年の風雨は同じ道で、二十二年の砥石で前に進みます！

この文をもって大連五環公司創立二十二周年に対してお礼を申し上げます。

国内外の各界の友人の22年来のご支持とご厚愛に心から感謝申し上げます！

五環は必ず皆様からのご祝福とご祈願を満載して、会社全員一丸となりより一層遠方に向って、更に光り輝く未来を作る所存でございます！

大連五環公司総経理　李　群及び社員全体　献納

二０二０年七月七日